浮fú屠tú千qiān仞rèn獨(dú)dú崔cuī嵬wéi，，宮gōng殿diàn巍wēi巍wēi盡jǐn劫jié灰huī。。

玉yù樹(shù)shù已yǐ消xiāo龍lóng虎hǔ氣qì，，青qīng山shān長(zhǎng)zhǎng繞rào鳳fèng凰huáng臺(tái)tái。。

城chéng頭tóu戰(zhàn)zhàn鼓gǔ連lián云yún起qǐ，，沙shā觜zī殘cán潮cháo帶dài月yuè回huí。。

萬(wàn)wàn里lǐ英yīng魂hún歸guī未wèi得dé，，不bù思sī泥ní馬mǎ渡dù江jiāng來(lái)lái。。