宮gōng梅méi撲pū地dì白bái氈zhān班bān，，細(xì)xì柳liǔ結(jié)jié煙yān金jīn縷lǚ繁fán。。春chūn華huá年nián年nián來(lái)lái不bù已yǐ，，人rén生shēng七qī十shí半bàn衰shuāi殘cán。。

少shǎo時(shí)shí豪háo放fàng猶yóu不bù敵dí，，何hé況kuàng羈jī棲qī落luò荊jīng蠻mán。。囊náng中zhōng琵pí琶pá金jīn鳳fèng閑xián，，古gǔ曲qū情qíng深shēn屬shǔ誰(shuí)shuí彈dàn。。

病bìng目mù矇méng矇méng對(duì)duì荒huāng山shān，，東dōng風(fēng)fēng有yǒu意yì為wèi掩yǎn關(guān)guān。。棄qì置zhì萬(wàn)wàn事shì一yī夢(mèng)mèng還hái，，江jiāng湖hú水shuǐ生shēng愁chóu夜yè寒hán。。