雞jī期qī桑sāng下xià飛fēi，，青qīng鳥niǎo海hǎi上shàng游yóu。。

如rú何hé不bù同tóng調(diào)diào，，羽yǔ翼yì有yǒu短duǎn修xiū。。

故gù人rén昔xī相xiāng見jiàn，，時shí時shí話huà綢chóu繆móu。。

出chū入rù念niàn同tóng車chē，，無wú衣yī念niàn同tóng裘qiú。。

一yī朝cháo參cān商shāng如rú，，豈qǐ不bù懷huái百bǎi憂yōu？？初chū盟méng倘tǎng不bù渝yú，，在zài遠(yuǎn)yuǎn情qíng愈yù周zhōu。。

但dàn愿yuàn似shì疇chóu昔xī，，烏wū用yòng苦kǔ相xiāng求qiú。。¤¤