汝rǔ上shàng多duō奇qí山shān，，高gāo懷huái愜qiè清qīng境jìng。。

強qiáng來lái干gàn名míng地dì，，冠guān帶dài不bù能néng整zhěng。。

常cháng言yán夢mèng歸guī處chù，，泉quán石shí寒hán更gèng靜jìng。。

鶴hè聲shēng夜yè無wú人rén，，空kōng月yuè隨suí松sōng影yǐng。。

今jīn朝cháo拋pāo我wǒ去qù，，春chūn物wù傷shāng明míng景jǐng。。

悵chàng望wàng相xiāng送sòng還hái，，微wēi陽yáng在zài東dōng嶺lǐng。。