上shàng馬mǎ蕭xiāo蕭xiāo襟jīn袖xiù涼liáng，，路lù穿chuān禾hé黍shǔ繞rào宮gōng墻qiáng。。半bàn山shān殘cán月yuè露lù華huá冷lěng，，

一yī岸àn野yě風fēng蓮lián萼è香xiāng。。煙yān外wài驛yì樓lóu紅hóng隱yǐn隱yǐn，，渚zhǔ邊biān云yún樹shù暗àn蒼cāng蒼cāng。。

行xíng人rén自zì是shì心xīn如rú火huǒ，，兔tù走zǒu烏wū飛fēi不bù覺jué長zhǎng。。