束shù發(fā)fā識shí君jūn名míng，，少shǎo長zhǎng識shí君jūn書shū。。識shí君jūn官guān給gěi諫jiàn，，得dé罪zuì江jiāng干gàn居jū。。

江jiāng干gàn日rì無wú事shì，，愈yù復(fù)fù究jiū蟲chóng魚yú。。人rén閒xián得dé片piàn紙zhǐ，，珍zhēn似shì《《蘭lán亭tíng》》初chū。。

健jiàn筆bǐ既jì凌líng云yún，，清qīng腸cháng甘gān野yě蔬shū。。寂jì寞mò謝xiè冠guān蓋gài，，瀟xiāo灑sǎ理lǐ耕gēng鋤chú。。

我wǒ生shēng實shí已yǐ晚wǎn，，天tiān涯yá竊qiè緒xù余yú。。忽hū得dé營yíng營yíng路lù，，告gào我wǒ以yǐ君jūn廬lú。。

扣kòu門mén欣xīn題tí鳥niǎo，，轉(zhuǎn)zhuǎn盼pàn失shī庭tíng除chú。。鄰lín雞jī催cuī月yuè上shàng，，惆chóu悵chàng趣qù巾jīn裾jū。。