行xíng云yún晻àn藹ǎi西xī山shān岑cén，，蒼cāng然rán暝míng色sè成chéng輕qīng陰yīn。。初chū看kàn小xiǎo苑yuàn收shōu殘cán照zhào，，漸jiàn覺jué涼liáng風fēng動dòng遠yuǎn林lín。。

涼liáng風fēng颯sà颯sà吹chuī旋xuán急jí，，細xì雨yǔ絲sī絲sī芳fāng樹shù濕shī。。鴨yā爐lú小xiǎo餅bǐng自zì添tiān熏xūn，，鴛yuān瓦wǎ層céng檐yán未wèi聞wén滴dī。。

轆lù轤lú金jīn井jǐng闌lán邊biān轉(zhuǎn)zhuǎn，，隔gé花huā宮gōng漏lòu宵xiāo寒hán淺qiǎn。。暗àn疑yí漙tuán露lù湛zhàn金jīn英yīng，，靜jìng喜xǐ霏fēi香xiāng潤rùn蒼cāng蘚xiǎn。。

金jīn英yīng還hái雜zá遝tà，，蒼cāng蘚xiǎn正zhèng參cān差chà。。芳fāng懷huái漠mò漠mò秋qiū懷huái并bìng，，寒hán淺qiǎn寒hán深shēn祇qí自zì知zhī。。

空kōng階jiē絡(luò)luò緯wěi啼tí聲shēng小xiǎo，，半bàn落luò紅hóng蓮lián向xiàng宮gōng沼zhǎo。。高gāo樓lóu雁yàn響xiǎng此cǐ時shí沉chén，，寒hán雨yǔ機jī聲shēng何hé處chù好hǎo。。

霏fēi微wēi寒hán雨yǔ暮mù秋qiū天tiān，，羅luó幔màn秋qiū鐙dèng黯àn澹dàn邊biān。。秋qiū衣yī準zhǔn擬nǐ明míng朝cháo換huàn，，明míng日rì簾lián櫳lóng冷lěng翠cuì煙yān。。