九jiǔ十shí春chūn光guāng欲yù盡jǐn天tiān。。愁chóu緒xù今jīn年nián。。更gèng勝shèng前qián年nián。。依yī人rén新xīn燕yàn惹rě人rén憐lián。。

學xué語yǔ纏chán綿mián。。學xué舞wǔ翩piān躚xiān。。

遣qiǎn悶mèn還hái臨lín鏡jìng檻kǎn邊biān。。幾jǐ幅fú詩shī箋jiān。。一yī炷zhù爐lú煙yān。。無wú聊liáo終zhōng覺jué口kǒu難nán傳chuán。。

風fēng已yǐ蕭xiāo然rán。。雨yǔ又yòu凄qī然rán。。