貧pín賤jiàn愛ài居jū山shān，，澹dàn然rán無wú世shì慮lǜ。。空kōng水shuǐ映yìng衣yī巾jīn，，殘cán霞xiá明míng杖zhàng屨jù。。

俯fǔ視shì見jiàn孤gū村cūn，，離lí離lí惟wéi煙yān樹shù。。人rén作zuò螻lóu蟻yǐ行xíng，，逶wēi迤yí緣yuán細xì路lù。。

巉chán巖yán深shēn合hé沓dá，，弄nòng石shí成chéng小xiǎo住zhù。。隔gé云yún聞wén暮mù鐘zhōng，，沿yán崖yá且qiě歸guī去qù。。