奉fèng使shǐ畿jī東dōng渡dù潞lù河hé，，回huí看kàn城chéng郭guō尚shàng崔cuī峨é。。凌líng云yún塔tǎ聳sǒng浮fú空kōng影yǐng，，帶dài月yuè檣qiáng飛fēi起qǐ素sù波bō。。

粟sù滿mǎn千qiān倉cāng鼯wú鼠shǔ飽bǎo，，眷juàn流liú萬wàn灶zào雁yàn鴻hóng歌gē。。獨dú憐lián民mín力lì東dōng南nán竭jié，，欲yù起qǐ瘡chuāng痍yí可kě奈nài何hé。。