虛xū堂táng讀dú書shū罷bà，，微wēi吟yín倚yǐ秋qiū樹shù。。疏shū竹zhú瘦shòu扶fú煙yān，，涼liáng花huā澹dàn凝níng露lù。。

開kāi簾lián月yuè延yán入rù，，披pī襟jīn風(fēng)fēng暗àn度dù。。何hé處chù瓶píng笙shēng喧xuān，，驚jīng殘cán夢mèng如rú霧wù。。