吳wú興xìng畫huà手shǒu古gǔ所suǒ傳chuán，，近jìn代dài復fù數(shù)shù莫mò士shì元yuán。。莫mò郎láng畫huà山shān惟wéi畫huà意yì，，不bù學xué吳wú人rén金jīn碧bì繁fán。。

前qián年nián為wèi我wǒ寫xiě岑cén寂jì，，落luò筆bǐ悲bēi風fēng動dòng蕭xiāo瑟sè。。不bù知zhī渾hún沌dùn開kāi何hé年nián，，絕jué壁bì猶yóu含hán太tài古gǔ色sè。。

兩liǎng株zhū古gǔ木mù蒼cāng蘚xiǎn皮pí，，煙yān云yún轇jiāo轕gé回huí風fēng吹chuī。。廣guǎng樂lè秋qiū張zhāng洞dòng庭tíng野yě，，鐵tiě網(wǎng)wǎng夜yè起qǐ珊shān瑚hú枝zhī。。

林lín下xià古gǔ木mù荒huāng茅máo茨cí，，綠lǜ蘿luó交jiāo絡luò檐yán間jiān垂chuí。。抱bào琴qín來lái訪fǎng者zhě誰shuí子zi，，路lù險xiǎn不bù畏wèi溪xī橋qiáo危wēi。。

顛diān崖yá石shí磴dèng何hé逶wēi迤yí，，仙xiān人rén往wǎng往wǎng凌líng丹dān梯tī。。九jiǔ疑yí衡héng岳yuè儼yǎn在zài目mù，，復fù恐kǒng有yǒu路lù通tōng仇chóu池chí。。

我wǒ家jiā金jīn華huá山shān色sè里lǐ，，見jiàn畫huà忽hū憶yì山shān中zhōng時shí。。明míng年nián春chūn雨yǔ瑤yáo草cǎo綠lǜ，，荷hé鍤chā歸guī采cǎi南nán山shān芝zhī。。