靈líng谷gǔ古gǔ名míng剎shā，，四sì圍wéi山shān成chéng翠cuì。。梁liáng人rén之zhī所suǒ建jiàn，，唐táng碑bēi猶yóu未wèi毀huǐ。。

入rù門mén青qīng松sōng密mì，，緣yuán徑jìng野yě花huā媚mèi。。清qīng居jū特tè幽yōu深shēn，，奇qí境jìng自zì零líng碎suì。。

無wú泉quán不bù濟jì渴kě，，有yǒu石shí可kě眠mián醉zuì。。茲zī游yóu時shí日rì良liáng，，在zài會huì賢xián豪háo備bèi。。

溪xī漁yú薦jiàn肥féi鮮xiān，，野yě果guǒ羅luó甘gān脆cuì。。縱zòng橫héng鞍ān在zài馬mǎ，，掩yǎn映yìng袍páo明míng雉zhì。。

喧xuān喧xuān笑xiào語yǔ冷lěng，，袞gǔn袞gǔn酬chóu酢cù亟jí。。惟wéi彼bǐ官guān坐zuò衙yá，，有yǒu若ruò賈jiǎ居jū肆sì。。

茍gǒu非fēi自zì抽chōu拔bá，，終zhōng當dāng老lǎo關guān閉bì。。孤gū忠zhōng林lín員yuán外wài，，大dà魁kuí儲chǔ主zhǔ事shì。。

周zhōu公gōng以yǐ鄉(xiāng)xiāng集jí，，余yú子zi用yòng鄰lín至zhì。。誰shuí知zhī四sì海hǎi望wàng，，乃nǎi今jīn一yī日rì萃cuì。。

名míng為wèi問wèn疾jí病bìng，，實shí則zé尋xún游yóu戲xì。。高gāo步bù履lǚ聲shēng遲chí，，雄xióng辯biàn詞cí鋒fēng利lì。。

興xìng寘zhì入rù云yún鴻hóng，，才cái捷jié追zhuī風fēng驥jì。。天tiān涼liáng秋qiū可kě坐zuò，，月yuè皎jiǎo夜yè不bù寐mèi。。

主zhǔ人rén雖suī好hǎo客kè，，難nán免miǎn紙zhǐ筆bǐ費fèi。。