天tiān寒hán冀jì北běi野yě，，草cǎo黃huáng騏qí驥jì空kōng。。風(fēng)fēng吹chuī鴻hóng雁yàn斷duàn，，相xiāng失shī云yún萬wàn重zhòng。。

人rén生shēng篤dǔ天tiān倫lún，，所suǒ愿yuàn出chū處chù同tóng。。一yī朝cháo異yì南nán北běi，，惆chóu悵chàng成chéng飛fēi蓬péng。。

君jūn不bù見jiàn楊yáng家jiā椿chūn津jīn義yì讓ràng敦dūn，，千qiān古gǔ共gòng稱chēng賢xián弟dì昆kūn。。又yòu不bù見jiàn淮huái南nán俗sú夫fū良liáng可kě鄙bǐ，，尺chǐ布bù之zhī謠yáo污wū人rén耳ěr。。

爾ěr今jīn為wèi弟dì孝xiào友yǒu聞wén，，眼yǎn中zhōng清qīng白bái賢xián愚yú分fēn。。思sī兄xiōng不bù憚dàn萬wàn里lǐ遠(yuǎn)yuǎn，，世shì間jiān骨gǔ肉ròu徒tú紛fēn紛fēn。。

陳chén爾ěr殽xiáo，，酌zhuó爾ěr醴lǐ，，取qǔ樂lè何hé妨fáng艤yǐ船chuán待dài。。到dào時shí二èr子zi即jí相xiāng問wèn，，予yǔ臥wò祇qí今jīn茆máo屋wū底dǐ。。

羸léi軀qū不bù解jiě事shì耕gēng鋤chú，，弱ruò子zi燈dēng窗chuāng笑xiào攻gōng苦kǔ。。時shí時shí力lì疾jí上shàng高gāo丘qiū，，北běi望wàng長zhǎng淮huái淚lèi如rú雨yǔ。。