前qián月yuè公gōng使shǐ還hái，，送sòng之zhī聊liáo城chéng東dōng。。今jīn日rì公gōng使shǐ出chū，，遇yù之zhī秦qín梁liáng洪hóng。。

公gōng如rú虬qiú與yǔ龍lóng，，來lái往wǎng無wú定dìng蹤zōng。。我wǒ如rú萍píng與yǔ蓬péng，，流liú轉zhuǎn何hé終zhōng窮qióng。。

淹yān留liú千qiān里lǐ內nèi，，再zài得dé仰yǎng音yīn容róng。。下xià馬mǎ野yě人rén家jiā，，星xīng稀xī月yuè當dāng空kōng。。

山shān爐lú爇ruò枯kū桑sāng，，土tǔ甑zèng炊chuī新xīn舂chōng。。問wèn言yán及jí母mǔ妻qī，，慇yīn勤qín慰wèi沖chōng沖chōng。。

復fù許xǔ還hái故gù鄉(xiāng)xiāng，，送sòng之zhī以yǐ仆pū僮tóng。。期qī以yǐ閱yuè歲suì見jiàn，，鐙dèng罷bà桃táo花huā紅hóng。。

一yī飯fàn恩ēn必bì酬chóu，，禽qín魚yú戀liàn淵yuān叢cóng。。明míng日rì車chē馬mǎ異yì，，天tiān涯yá矯jiǎo冥míng鴻hóng。。