船chuán上shàng復(fù)fù車chē上shàng，，徐xú州zhōu仍réng宿sù州zhōu。。不bù因yīn河hé凍dòng合hé，，那nà起qǐ客kè鄉(xiāng)xiāng愁chóu。。

曉xiǎo飯fàn霜shuāng侵qīn匕bǐ，，宵xiāo眠mián月yuè擁yōng裘qiú。。家jiā人rén裁cái小xiǎo帽mào，，鄰lín伴bàn餉xiǎng乾gān糇hóu。。

坂bǎn曲qū驚jīng疑yí簸bǒ，，川chuān平píng穩(wěn)wěn勝shèng舟zhōu。。纼zhèn寒hán牛niú背bèi澀sè，，軸zhóu墊diàn仆pū心xīn憂yōu。。

古gǔ跡jī迎yíng人rén問wèn，，詩shī題tí隔gé日rì搜sōu。。計jì程chéng常cháng屈qū指zhǐ，，惜xī別bié屢lǚ回huí頭tóu。。

豈qǐ有yǒu歡huān傾qīng蓋gài，，誰shuí能néng怒nù挾xié辀zhōu。。因yīn思sī安ān穩(wěn)wěn客kè，，文wén酒jiǔ日rì風(fēng)fēng流liú。。