新xīn樓lóu極jí虛xū敞chǎng，，竹zhú樹(shù)shù還hái陰yīn森sēn。。何hé意yì塵chén囂xiāo中zhōng，，有yǒu景jǐng如rú山shān林lín。。

遠(yuǎn)yuǎn人rén欲yù遠(yuǎn)yuǎn覽lǎn，，小xiǎo構(gòu)gòu依yī孤gū岑cén。。飛fēi甍méng捲juǎn朝cháo霧wù，，疏shū簾lián含hán清qīng潯xún。。

我wǒ來(lái)lái坐zuò移yí晷guǐ，，泠líng然rán風(fēng)fēng滿mǎn襟jīn。。煩fán敲qiāo已yǐ蕩dàng滌dí，，杯bēi斝jiǎ勞láo重zhòng斟zhēn。。

江jiāng山shān足zú清qīng賞shǎng，，孤gū興xìng動(dòng)dòng豪háo唫jìn。。昔xī人rén盛shèng風(fēng)fēng致zhì，，流liú傳chuán猶yóu及jí今jīn。。

清qīng談tán豈qǐ足zú貴guì，，保bǎo障zhàng應(yīng)yīng同tóng心xīn。。名míng樓lóu義yì在zài此cǐ，，良liáng賈jiǎ真zhēn藏cáng深shēn。。