琴qín江jiāng黃huáng氏shì好hǎo兄xiōng弟dì，，五wǔ十shí年nián前qián屢lǚ過(guò)guò之zhī。。今jīn來(lái)lái都dōu門mén遇yù令lìng子zi，，卓zhuō志zhì能néng承chéng書shū與yǔ詩(shī)shī。。

二èr老lǎo風(fēng)fēng流liú已yǐ長(zhǎng)zhǎng往wǎng，，獨(dú)dú侍shì慈cí顏yán在zài堂táng上shàng。。鶴hè發(fā)fā蕭xiāo蕭xiāo壽shòu且qiě康kāng，，甘gān旨zhǐ晨chén昏hūn足zú豐fēng養(yǎng)yǎng。。

堂táng下xià忘wàng憂yōu多duō樹(shù)shù諼xuān，，晴qíng日rì暄xuān風(fēng)fēng花huā正zhèng繁fán。。斑bān衣yī婉wǎn愉yú獻(xiàn)xiàn春chūn酒jiǔ，，慈cí竹zhú娟juān娟juān森sēn子zi孫sūn。。

除chú官guān分fēn教jiào延yán平píng去qù，，便biàn道dào升shēng堂táng榮róng拜bài母mǔ。。人rén生shēng得dé祿lù貴guì及jí親qīn，，板bǎn輿yú還hái奉fèng官guān中zhōng住zhù。。

將jiāng行xíng索suǒ我wǒ諼xuān堂táng詩(shī)shī，，為wèi子zi喜xǐ色sè生shēng兩liǎng眉méi。。子zi家jiā二èr老lǎo吾wú所suǒ重zhòng，，詩(shī)shī罷bà能néng忘wàng故gù舊jiù思sī。。