武wǔ皇huáng鑄zhù銅tóng柱zhù，，上shàng有yǒu承chéng露lù盤pán。。盤pán出chū仙xiān人rén掌zhǎng，，高gāo凌líng浮fú云yún端duān。。

金jīn莖jīng的de皪lì珠zhū光guāng寒hán，，和hé以yǐ玉yù屑xiè供gōng朝cháo餐cān。。一yī旦dàn神shén歸guī茂mào陵líng去qù，，苔tái花huā滿mǎn眼yǎn秋qiū霜shuāng殘cán。。

思sī君jūn不bù見jiàn淚lèi如rú雨yǔ，，銅tóng柱zhù凄qī涼liáng圍wéi畫huà欄lán。。渭wèi水shuǐ西xī風fēng黃huáng葉yè落luò，，驅qū車chē遠yuǎn載zài來lái京jīng國guó。。

盤pán傾qīng柱zhù折zhé聲shēng如rú雷léi，，驚jīng起qǐ千qiān年nián華huá表biǎo鶴hè。。暮mù雨yǔ空kōng山shān泣qì石shí麟lín，，寒hán煙yān斷duàn甓pì埋mái銅tóng雀què。。

君jūn不bù見jiàn芳fāng林lín翁wēng仲zhòng笑xiào相xiāng迎yíng，，青qīng鳥niǎo不bù來lái海hǎi波bō涸hé。。