嫩nèn寒hán纖xiān雨yǔ依yī微wēi，，晚wǎn妝zhuāng怯qiè倚yǐ簾lián幃wéi薄báo。。鴨yā壚lú翠cuì裊niǎo，，猩xīng瓶píng紅hóng濕shī，，芳fāng心xīn遐xiá托tuō。。

脂zhī點diǎn黏nián唇chún，，波bō痕hén浸jìn腕wàn，，一yī枝zhī柔róu約yuē。。乍zhà生shēng綃xiāo細xì展zhǎn，，閑xián愁chóu淡dàn掃sǎo，，春chūn色sè在zài眉méi山shān著zhe。。

韻yùn事shì而ér今jīn寂jì寞mò，，恰qià香xiāng閨guī、、占zhàn將jiāng清qīng樂lè。。金jīn釵chāi度dù曲qū，，烏wū絲sī寫xiě艷yàn，，流liú霞xiá遞dì酌zhuó。。

斷duàn夢mèng湘xiāng南nán，，軟ruǎn塵chén燕yàn北běi，，同tóng嗟jiē棲qī泊pō。。看kàn東dōng風fēng漸jiàn老lǎo，，幽yōu娥é素sù絹juàn，，肯kěn忘wàng前qián約yuē。。