曹cáo子zi本běn儒rú俠xiá，，筆bǐ勢(shì)shì翻fān濤tāo瀾lán。。

往wǎng來lái戎róng馬mǎ間jiān，，邊biān風(fēng)fēng裂liè儒rú冠guān。。

詩shī成chéng橫héng槊shuò里lǐ，，楯dùn墨mò何hé曾céng干gàn。。

一yī旦dàn事shì遠(yuǎn)yuǎn游yóu，，紅hóng塵chén隔gé巖yán灘tān。。

平píng生shēng羊yáng炙zhì口kǒu，，并bìng海hǎi搜sōu咸xián酸suān。。

一yī従cóng荔lì枝zhī飲yǐn，，豈qǐ念niàn苜mù蓿xu槃pán。。

我wǒ亦yì江jiāng海hǎi人rén，，市shì朝cháo非fēi所suǒ安ān。。

常cháng恐kǒng青qīng霞xiá志zhì，，坐zuò隨suí白bái發(fā)fā闌lán。。

淵yuān明míng賦fù歸guī去qù，，談tán笑xiào便biàn解jiě官guān。。

今jīn我wǒ何hé為wèi者zhě，，索suǒ身shēn良liáng獨(dú)dú難nán。。

憑píng君jūn問wèn清qīng淮huái，，秋qiū水shuǐ今jīn幾jǐ竿gān。。

我wǒ舟zhōu何hé時(shí)shí發(fā)fā，，霜shuāng露lù日rì已yǐ寒hán。。