平píng昔xī起qǐ常cháng晚wǎn，，茲zī晨chén獨dú不bù眠mián。。

乍zhà驚jīng花huā繞rào院yuàn，，頓dùn覺jué樹shù連lián天tiān。。

竹zhú壓yā溪xī頭tóu路lù，，冰bīng垂chuí巖yán下xià泉quán。。

四sì時shí長zhǎng似shì此cǐ，，未wèi必bì有yǒu人rén憐lián。。