赫hè赫hè宰zǎi朝cháo，，匪fěi虬qiú伊yī鸞luán。。微wēi微wēi殆dài足zú，，策cè駑nú末mò班bān。。靡mí獲huò于yú心xīn，，有yǒu虔qián惟wéi官guān。。

肅sù幽yōu幽yōu禁jìn，，孔kǒng邃suì且qiě難nán。。

孰shú寄jì斯sī誠chéng，，實shí惟wéi舊jiù要yào。。自zì昔xī偕xié游yóu，，聿yù來lái并bìng朝cháo。。雖suī或huò戎róng阻zǔ，，雖suī實shí氛fēn囂xiāo。。

我wǒ有yǒu閑xián暇xiá，，與yǔ爾ěr清qīng謠yáo。。

物wù化huà交jiāo尋xún，，聚jù散sàn飄piāo薄báo。。有yǒu美měi一yī人rén，，翻fān飛fēi云yún閣gé。。離lí軫zhěn迎yíng今jīn，，嬿yàn從cóng謝xiè昨zuó。。

雖suī則zé匪fěi遐xiá，，言yán覯gòu彌mí索suǒ。。

秋qiū鴻hóng溯sù節(jié)jié，，商shāng風(fēng)fēng厲lì時shí。。肅sù彼bǐ具jù物wù，，叩kòu此cǐ幽yōu司sī。。違wéi好hǎo獨(dú)dú羈jī，，悵chàng其qí凄qī而ér。。

言yán念niàn斯sī盈yíng，，告gào勞láo惟wéi詩shī。。