徑jìng仄zè少shǎo人rén過(guò)guò，，蕭xiāo蕭xiāo生shēng薜bì蘿luó。。青qīng山shān當(dāng)dāng戶hù遠(yuǎn)yuǎn，，黃huáng葉yè閉bì門mén多duō。。

阮ruǎn籍jí惟wéi宜yí酒jiǔ，，陶táo潛qián許xǔ放fàng歌gē。。科kē頭tóu倚yǐ秋qiū樹(shù)shù，，幽yōu夢(mèng)mèng正zhèng婆pó娑suō。。