閃shǎn閃shǎn翻fān鴉yā背bèi，，遙yáo天tiān一yī線xiàn留liú。。鐘zhōng聲shēng孤gū寺sì暝míng，，帆fān影yǐng半bàn江jiāng秋qiū。。

流liú水shuǐ杳yǎo然rán去qù，，亂luàn山shān相xiāng向xiàng愁chóu。。雖suī憐lián無wú限xiàn好hǎo，，行xíng客kè莫mò夷yí猶yóu。。