掠lüè霧wù輕qīng籠lóng，，盤pán云yún低dī亸duǒ，，百bǎi萬wàn難nán償cháng。。記jì燈dēng前qián夜yè冷lěng，，金jīn釵chāi墜zhuì響xiǎng，，屏píng間jiān春chūn曉xiǎo，，玉yù枕zhěn馀yú香xiāng。。

墮duò馬mǎ堪kān羞xiū，，拋pāo家jiā有yǒu恨hèn，，誰shuí似shì新xīn興xìng獨dú擅shàn場chǎng。。多duō情qíng甚shén，，把bǎ并bìng刀dāo剪jiǎn寄jì，，密mì意yì深shēn藏cáng。。

偷tōu看kàn亦yì自zì斟zhēn量liàng。。料liào我wǒ見jiàn、、猶yóu憐lián也yě不bù妨fáng。。奈nài秋qiū蟬chán影yǐng薄báo，，有yǒu時shí髣fǎng髴fú，，靈líng蛇shé樣yàng巧qiǎo，，驀mò地dì形xíng相xiāng。。

病bìng起qǐ曾céng梳shū，，愁chóu來lái早zǎo卸xiè，，膏gāo沐mù無wú心xīn意yì轉(zhuǎn)zhuǎn傷shāng。。知zhī何hé日rì，，在zài水shuǐ晶jīng簾lián下xià，，臥wò看kàn新xīn妝zhuāng。。