有yǒu士shì客kè長zhǎng安ān，，三sān冬dōng有yǒu旨zhǐ蓄xù。。射shè策cè苦kǔ不bù收shōu，，歸guī來lái臥wò空kōng谷gǔ。。

對duì我wǒ長zhǎng歔xū欷xī，，悲bēi風(fēng)fēng生shēng林lín木mù。。未wèi得dé平píng津jīn延yán，，已yǐ見jiàn咸xián陽yáng逐zhú。。

一yī言yán足zú取qǔ相xiāng，，奚xī必bì三sān千qiān牘dú。。無wú歌gē可kě指zhǐ鳳fèng，，有yǒu賦fù元yuán因yīn鵩fú。。

徬páng徨huáng亦yì何hé為wèi，，唯wéi共gòng窮qióng途tú哭kū。。展zhǎn也yě詩shī人rén言yán，，蔌sù蔌sù方fāng有yǒu谷gǔ。。