道dào山shān老lǎo禪chán七qī十shí馀yú，，閉bì門(mén)mén不bù出chū祇qí園yuán居jū。。心xīn將jiāng明míng月yuè同tóng清qīng凈jìng，，跡jī比bǐ閒xián云yún能néng卷juǎn舒shū。。

蕭xiāo散sàn浮fú云yún閒xián更gèng閒xián，，因yīn風(fēng)fēng也yě或huò到dào人rén間jiān。。晴qíng教jiào海hǎi上shàng千qiān峰fēng出chū，，暝míng與yǔ天tiān邊biān一yī鶴hè還hái。。

歸guī云yún寂jì寂jì山shān房fáng暝míng，，明míng月yuè蒼cāng蒼cāng僧sēng入rù定dìng。。禪chán心xīn無(wú)wú著zhe云yún無(wú)wú蹤zōng，，一yī塵chén不bù染rǎn諸zhū緣yuán空kōng。。

山shān中zhōng有yǒu僧sēng人rén不bù聞wén，，世shì上shàng流liú俗sú徒tú紛fēn紛fēn。。愿yuàn為wèi松sōng下xià小xiǎo童tóng子zi，，閒xián與yǔ高gāo僧sēng掃sǎo白bái云yún。。