初chū日rì煦xù煦xù照zhào雞jī豚tún，，馬mǎ牛niú服fú皂zào治zhì田tián園yuán。。時shí清qīng吏lì廉lián賦fù易yì簡jiǎn，，丈zhàng人rén無wú事shì，，修xiū整zhěng閨guī門mén。。

大dà兒ér授shòu孝xiào經(jīng)jīng，，中zhōng子zi授shòu論lùn語yǔ。。小xiǎo者zhě頗pō自zì負(fù)fù，，誦sòng詩shī能néng通tōng韓hán氏shì故gù。。

有yǒu時shí察chá舉jǔ高gāo宦huàn，，無wú事shì可kě以yǐ啜chuài菽shū飲yǐn水shuǐ樂lè儒rú素sù。。昨zuó者zhě少shǎo婦fù初chū上shàng堂táng，，先xiān從cóng中zhōng婦fù問wèn公gōng嫗yù。。

中zhōng婦fù初chū時shí來lái，，得dé之zhī于yú大dà婦fù。。我wǒ家jiā諸zhū婦fù誠chéng易yì為wèi，，羹gēng臛huò粗cū可kě辦bàn，，織zhī作zuò不bù務(wù)wù繡xiù與yǔ絺chī。。

公gōng嫗yù日rì高gāo坐zuò，，抱bào接jiē孫sūn雛chú嬉xī。。