近jìn社shè當dāng有yǒu雨yǔ，，至zhì是shì終zhōng無wú之zhī。。

家jiā貧pín久jiǔ無wú酒jiǔ，，忽hū有yǒu社shè酒jiǔ持chí。。

萬wàn事shì不bù可kě料liào，，人rén生shēng難nán前qián知zhī。。

窮qióng山shān旱hàn已yǐ甚shén，，園yuán草cǎo日rì就jiù萎wēi。。

重zhòng九jiǔ倏shū復fù近jìn，，眷juàn焉yān顧gù東dōng籬lí。。

稼jià穡sè不bù我wǒ與yǔ，，灌guàn此cǐ青qīng蕊ruǐ枝zhī。。

幽yōu賞shǎng心xīn所suǒ寄jì，，曾céng不bù憂yōu朝cháo饑jī。。

果guǒ茹rú愧kuì云yún鮮xiān，，聊liáo茲zī撫fǔ幼yòu兒ér。。

扁biǎn舟zhōu欲yù有yǒu適shì，，矯jiǎo首shǒu空kōng遐xiá思sī。。