種zhǒng竹zhú不bù在zài多duō，，竹zhú多duō翻fān自zì俗sú。。周zhōu生shēng達(dá)dá此cǐ意yì，，窗chuāng戶hù惟wéi數(shù)shù竹zhú。。

涼liáng飆biāo集jí雅yǎ吹chuī，，炎yán景jǐng消xiāo煩fán燠yù。。精jīng神shén穆mù如rú詠yǒng，，興xìng寄jì淇qí園yuán綠lǜ。。

誰shuí云yún翡fěi翠cuì枝zhī，，不bù有yǒu鳳fèng凰huáng宿sù？？苔tái階jiē近jìn相xiāng對duì，，色sè凈jìng尊zūn中zhōng醁lù。。

雖suī非fēi沈shěn湎miǎn事shì，，庶shù以yǐ忘wàng寵chǒng辱rǔ。。何hé可kě一yī日rì無wú，，此cǐ君jūn美měi如rú玉yù。。