肩jiān輿yú行xíng到dào竹zhú邊biān村cūn，，竹zhú里lǐ僧sēng房fáng盡jǐn閉bì門mén。。

小xiǎo洞dòng頗pō聞wén三sān里lǐ近jìn，，殘cán僧sēng今jīn有yǒu一yī人rén存cún。。

旋xuán沽gū薄báo酒jiǔ欺qī寒hán力lì，，未wèi怯qiè春chūn泥ní踏tà雨yǔ痕hén。。

笑xiào覓mì梅méi花huā伴bàn歸guī去qù，，斷duàn橋qiáo流liú水shuǐ月yuè黃huáng昏hūn。。