荒huāng徑jìng扶fú疏shū夏xià木mù長(zhǎng)zhǎng，，閉bì門(mén)mén寂jì寞mò思sī清qīng談tán。。剝bō啄zhuó忽hū聞wén故gù人rén至zhì，，一yī室shì斗dòu大dà容róng二èr三sān。。

篝gōu鐙dèng促cù席xí無(wú)wú賓bīn主zhǔ，，不bù覺(jué)jué夜yè雨yǔ飄piāo廉lián纖xiān。。憶yì昨zuó分fēn張zhāng滯zhì京jīng國(guó)guó，，尺chǐ書(shū)shū千qiān里lǐ開(kāi)kāi云yún緘jiān。。

笑xiào我wǒ征zhēng人rén塵chén土tǔ堁kè，，豈qǐ如rú高gāo詠yǒng云yún霞xiá酣hān。。于yú今jīn會(huì)huì合hé在zài鄉(xiāng)xiāng縣xiàn，，豪háo俊jùn況kuàng復(fù)fù數(shù)shù子zi兼jiān。。

一yī青qīng掉diào舌shé肆sì奇qí偉wěi，，談tán天tiān上shàng欲yù窮qióng鉤gōu鈐qián。。姬jī傳chuán嗜shì古gǔ不bù尼ní古gǔ，，菁jīng英yīng榛zhēn莽mǎng從cóng夷yí芟shān。。

仲zhòng孚fú深shēn沈shěn守shǒu元yuán默mò，，往wǎng往wǎng雄xióng辯biàn當(dāng)dāng之zhī慚cán。。惟wéi余yú因yīn循xún不bù樹(shù)shù立lì，，十shí年nián潦lǎo倒dào空kōng青qīng衫shān。。

諸zhū君jūn鏗kēng鏘qiāng廊láng廟miào器qì，，和hé聲shēng努nǔ力lì追zhuī韶sháo咸xián。。人rén生shēng有yǒu志zhì豈qǐ無(wú)wú用yòng，，扶fú搖yáo彈dàn指zhǐ看kàn圖tú南nán。。