滕téng君jūn似shì妒dù青qīng山shān翠cuì，，萬(wàn)wàn里lǐ峰fēng巒luán鋪pù玉yù碎suì。。蒼cāng涼liáng四sì望wàng野yě云yún低dī，，江jiāng天tiān靜jìng與yǔ茅máo亭tíng對(duì)duì。。

此cǐ時(shí)shí誰(shuí)shuí是shì景jǐng中zhōng人rén，，王wáng恭gōng鶴hè氅chǎng難nán為wèi繪huì。。我wǒ愛ài江jiāng天tiān積jī雪xuě幽yōu，，朗lǎng吟yín《《雪xuě賦fù》》寄jì中zhōng流liú。。

長(zhǎng)zhǎng江jiāng寂jì寞mò魚yú龍lóng沒(méi)méi，，坐zuò向xiàng孤gū寒hán月yuè影yǐng浮fú。。