四sì山shān沈shěn紺gàn碧bì。。剩shèng一yī帶dài郊jiāo原yuán，，水shuǐ田tián縈yíng白bái。。斜xié陽(yáng)yáng弄nòng寒hán色sè，，映yìng髯rán龍lóng蔥cōng茜qiàn，，翠cuì屏píng凝níng立lì。。

凌líng霜shuāng舊jiù質(zhì)zhì，，更gèng新xīn長(zhǎng)zhǎng、、青qīng條tiáo幾jǐ尺chǐ。。記jì曾céng聽(tīng)tīng、、萬(wàn)wàn馬mǎ歸guī來(lái)lái，，吹chuī徹chè一yī枝zhī風(fēng)fēng笛dí。。

堪kān憶yì。。徂cú徠lái移yí種zhǒng，，岱dài畝mǔ敷fū榮róng，，幾jǐ成chéng今jīn昔xī，，枝zhī柯kē自zì惜xī。。蒼cāng煙yān淡dàn，，裊niǎo晴qíng日rì。。

料liào千qiān年nián相xiāng待dài，，云yún深shēn鶴hè老lǎo，，已yǐ是shì多duō時(shí)shí化huà珀pò。。盡jǐn人rén間jiān、、萬(wàn)wàn木mù凋diāo零líng，，歲suì寒hán未wèi識(shí)shí。。