江jiāng鄉(xiāng)xiāng無(wú)wú暑shǔ，，愛(ài)ài涼liáng風(fēng)fēng吹chuī到dào，，賣(mài)mài瓜guā棚péng下xià。。十shí頃qǐng青qīng秧yāng環(huán)huán草cǎo閣gé，，一yī帶dài槐huái陰yīn如rú畫(huà)huà。。

荻dí港gǎng觀guān魚(yú)yú，，菱líng塘táng放fàng鴨yā，，處chù處chù堪kān消xiāo夏xià。。碧bì天tiān雨yǔ過(guò)guò，，泉quán聲shēng萬(wàn)wàn斛hú如rú瀉xiè。。

日rì長(zhǎng)zhǎng瀹yuè茗míng披pī圖tú，，倦juàn時(shí)shí高gāo臥wò，，檐yán角jiǎo斜xié陽(yáng)yáng掛guà。。推tuī枕zhěn荷hé香xiāng新xīn睡shuì起qǐ，，閑xián聽(tīng)tīng漁yú樵qiáo清qīng話huà。。

紙zhǐ上shàng興xìng亡wáng，，人rén間jiān榮róng辱rǔ，，靜jìng里lǐ尋xún思sī怕pà。。奔bēn馳chí駒jū隙xì，，紅hóng塵chén多duō少shǎo車(chē)chē馬mǎ。。