舊jiù游yóu處chù。。有yǒu蕙huì扇shàn縈yíng花huā，，榴liú裙qún浣huàn雨yǔ。。自zì片piàn帆fān人rén遠yuǎn，，芳fāng情qíng向xiàng誰shuí訴sù。。

江jiāng南nán何hé限xiàn消xiāo魂hún事shì，，怕pà讀dú傷shāng春chūn賦fù。。倦juàn東dōng風(fēng)fēng、、燕yàn筑zhù香xiāng巢cháo，，柳liǔ低dī眉méi嫵wǔ。。

春chūn色sè又yòu如rú許xǔ。。看kàn金jīn谷gǔ裁cái歌gē，，瓊qióng樓lóu試shì舞wǔ。。碧bì草cǎo鈿diàn車chē，，猶yóu認rèn去qù時shí路lù。。

重zhòng來lái淚lèi浥yì紅hóng綃xiāo透tòu，，攬lǎn佩pèi人rén非fēi故gù。。渺miǎo離lí情qíng、、葉yè落luò黃huáng鸝lí對duì語yǔ。。