茂mào林lín居jū士shì瘦shòu于yú竹zhú，，健jiàn骨gǔ森sēn森sēn雙shuāng鬢bìn綠lǜ。。綠lǜ云yún深shēn處chù筑zhù幽yōu棲qī，，長zhǎng夜yè咿yī唔wú課kè兒ér讀dú。。

人rén生shēng有yǒu子zi萬wàn事shì足zú，，而ér況kuàng佳jiā兒ér皎jiǎo如rú玉yù。。寒hán窗chuāng珍zhēn重zhòng到dào三sān馀yú，，背bèi誦sòng瑯láng瑯láng聲shēng繞rào屋wū。。

讀dú書shū妙miào理lǐ無wú過guò熟shú，，水shuǐ瀉xiè銀yín瓶píng風(fēng)fēng掃sǎo籜tuò。。他tā年nián太tài乙yǐ炳bǐng青qīng藜lí，，炯jiǒng炯jiǒng雙shuāng眸móu校xiào天tiān祿lù。。

始shǐ知zhī韋wéi籯yíng薄báo黃huáng金jīn，，肯kěn令lìng韓hán檠qíng棄qì墻qiáng角jiǎo。。詩shī書shū貽yí澤zé古gǔ來lái長zhǎng，，今jīn日rì披pī圖tú為wèi君jūn卜bo。。