訪fǎng梅méi樓lóu上shàng月yuè，，往wǎng時shí共gòng深shēn夜yè。。吾wú季jì年nián少shǎo小xiǎo，，語yǔ芒máng已yǐ激jī射shè。。

懸xuán鐙dèng聽tīng雞jī鳴míng，，留liú戀liàn難nán就jiù舍shě。。乖guāi離lí雖suī日rì深shēn，，此cǐ意yì尚shàng如rú乍zhà。。

萬wàn事shì東dōng流liú水shuǐ，，一yī一yī成chéng悲bēi吒zhā。。俯fǔ仰yǎng抱bào幽yōu獨dú，，茹rú荼tú若ruò啖dàn蔗zhè。。

昔xī年nián病bìng燕yàn云yún，，讝zhán語yǔ雜zá嗟jiē訝yà。。兄xiōng弟dì終zhōng在zài口kǒu，，鄰lín死sǐ心xīn不bù化huà。。

載zài誦sòng小xiǎo宛wǎn詩shī，，淚lèi比bǐ源yuán泉quán瀉xiè。。