淡dàn煙yān斜xié月yuè愜qiè幽yōu尋xún，，叢cóng菊jú疏shū篁huáng轉zhuǎn徑jìng深shēn。。巷xiàng僻pì風fēng鐙dèng懸xuán竹zhú戶hù，，夜yè寒hán霜shuāng磬qìng落luò松sōng林lín。。

閑xián收shōu菰gū米mǐ同tóng僧sēng飯fàn，，坐zuò擁yōng琴qín書shū靜jìng客kè心xīn。。逆nì旅lǚ故gù人rén頻pín契qì闊kuò，，舊jiù游yóu回huí首shǒu一yī沾zhān襟jīn。。