去qù年nián十shí二èr月yuè，，我wǒ住zhù春chūn申shēn浦pǔ。。與yǔ君jūn隔gé一yī江jiāng，，遲chí春chūn遣qiǎn輕qīng櫓lǔ。。

日rì暮mù翩piān然rán來lái，，相xiāng見jiàn為wèi起qǐ舞wǔ。。顏yán鬢bìn各gè已yǐ蒼cāng，，應yīng識shí勞láo人rén苦kǔ。。

金jīn尊zūn壓yā葡pú萄táo，，瓷cí盤pán列liè童tóng羖gǔ。。相xiāng對duì話huà生shēng平píng，，竟jìng夕xī不bù可kě住zhù。。

自zì謂wèi從cóng此cǐ來lái，，便biàn得dé常cháng相xiāng聚jù。。意yì滿mǎn輕qīng別bié離lí，，片piàn帆fān掛guà天tiān宇yǔ。。

何hé期qī俯fǔ仰yǎng間jiān，，一yī訣jué成chéng千qiān古gǔ。。