昨zuó雨yǔ我wǒ不bù出chū，，今jīn雨yǔ客kè不bù來(lái)lái。。關(guān)guān門mén聽(tīng)tīng雨yǔ夜yè復(fù)fù晝zhòu，，瓦wǎ溝gōu激jī溜liū墻qiáng殷yīn雷léi。。

從cóng橫héng淫yín潦lǎo沒(méi)méi階jiē砌qì，，蓊wěng郁yù梵fàn宇yǔ青qīng蒿hāo萊lái。。江jiāng湖hú有yǒu興xìng不bù可kě即jí，，枕zhěn簟diàn那nà得dé窗chuāng花huā開(kāi)kāi。。

君jūn居jū菜cài園yuán靜jìng，，我wǒ居jū米mǐ市shì雜zá。。我wǒ欲yù攜xié鴟chī夷yí，，醉zuì眠mián就jiù君jūn榻tà。。

高gāo城chéng風(fēng)fēng斷duàn遠(yuǎn)yuǎn飲yǐn虹hóng，，霽jì月yuè嬋chán娟juān倚yǐ閶chāng闔hé。。徘pái徊huái咫zhǐ尺chǐ阻zǔ相xiāng見(jiàn)jiàn，，蹇jiǎn衛(wèi)wèi何hé堪kān爛làn泥ní踏tà。。

頹tuí然rán坐zuò臥wò憂yōu萬(wàn)wàn端duān，，腳jiǎo故gù不bù襪wà頭tóu不bù冠guān。。君jūn雖suī得dé第dì仍réng冷lěng官guān，，硯yàn凹āo筆bǐ禿tū杯bēi常cháng乾gān。。

平píng生shēng讀dú《《易yì》》識(shí)shí損sǔn益yì，，一yī囊náng之zhī粟sù妻qī孥nú歡huān。。季jì氏shì對(duì)duì飲yǐn真zhēn渴kě驥jì，，群qún兒ér繞rào座zuò如rú翔xiáng鸞luán。。

世shì間jiān榮róng貴guì任rèn趨qū附fù，，糞fèn土tǔ蜣qiāng螂láng孰shú回huí顧gù。。但dàn愁chóu秉bǐng燭zhú虛xū夜yè游yóu，，庭tíng下xià百bǎi蟲(chóng)chóng警jǐng秋qiū露lù。。

他tā鄉(xiāng)xiāng會(huì)huì合hé豈qǐ能néng久jiǔ，，明míng日rì陰yīn晴qíng問(wèn)wèn歧qí路lù。。