獨(dú)dú攜xié琴qín劍jiàn向xiàng長(zhǎng)zhǎng安ān，，水shuǐ驛yì星xīng程chéng去qù路lù寬kuān。。篷péng底dǐ河hé聲shēng流liú夜yè月yuè，，馬mǎ頭tóu岱dài色sè擁yōng春chūn寒hán。。

才cái名míng自zì合hé傳chuán京jīng洛luò，，典diǎn則zé由yóu來(lái)lái重zhòng漢hàn官guān。。我wǒ欲yù臨lín風(fēng)fēng贈(zèng)zèng楊yáng柳liǔ，，青qīng袍páo染rǎn出chū與yǔ人rén看kàn。。