凄qī涼liáng斷duàn角jiǎo吹chuī殘cán戌xū，，匆cōng匆cōng復(fù)fù送sòng今jīn夕xī。。舊jiù詩shī未wèi檢jiǎn，，新xīn桃táo漫màn寫xiě，，暗àn愁chóu空kōng積jī。。

梅méi花huā自zì逸yì。。又yòu偷tōu泄xiè、、東dōng風(fēng)fēng信xìn息xī。。奈nài天tiān寒hán、、冷lěng竮pīng翠cuì袖xiù，，鶴hè外wài黃huáng岑cén寂jì。。

還hái憶yì潯xún江jiāng上shàng，，劍jiàn倚yǐ珠zhū燈dēng，，醉zuì傾qīng春chūn碧bì。。弓gōng衣yī換huàn否fǒu？？悵chàng年nián華huá、、瘦shòu腰yāo知zhī得dé。。

猛měng聽tīng荒huāng雞jī，，定dìng驚jīng起qǐ、、江jiāng湖hú倦juàn客kè。。念niàn家jiā山shān，，鐵tiě甲jiǎ未wèi解jiě淚lèi滿mǎn臆yì。。