上shàng山shān采cǎi幽yōu蘭lán，，幽yōu蘭lán苦kǔ無wú多duō。。秋qiū草cǎo隨suí山shān深shēn，，萋qī萋qī被bèi巖yán阿ā。。

抱bào芳fāng立lì空kōng谷gǔ，，豈qǐ雜zá薜bì與yǔ蘿luó。。采cǎi之zhī遺yí相xiāng思sī，，路lù險xiǎn云yún雨yǔ過guò。。

蒼cāng翠cuì日rì滿mǎn眼yǎn，，復fù恐kǒng蓀sūn芷zhǐ訛é。。蓀sūn芷zhǐ訛é猶yóu可kě，，蕭xiāo艾ài將jiāng奈nài何hé。。