有yǒu酒jiǔ澆jiāo趙zhào州zhōu，，無wú酒jiǔ酹lèi鸚yīng鵡wǔ。。

不bù逢féng平píng原yuán君jūn，，何hé須xū識shí黃huáng祖zǔ。。

殺shā姬jī謝xiè躄bì士shì，，茲zī事shì付fù塵chén土tǔ。。

誰shuí能néng愛ài文wén章zhāng，，甘gān受shòu嫚mān罵mà侮wǔ。。

丈zhàng夫fū氣qì蓋gài世shì，，身shēn為wèi知zhī己jǐ許xǔ。。

蒼cāng茫máng風(fēng)fēng塵chén際jì，，因yīn子zi慨kǎi今jīn古gǔ。。

臨lín岐qí舞wǔ銅tóng劍jiàn，，霜shuāng隼sǔn陵líng平píng楚chǔ。。

去qù矣yǐ江jiāng國guó遙yáo，，相xiāng思sī隔gé津jīn鼓gǔ。。