夜yè爇ruò松sōng脂zhī火huǒ，，朝cháo焚fén柏bǎi子zi香xiāng。。

舉jǔ家jiā來lái萬wàn壽shòu，，佳jiā節(jié)jié遇yù重zhòng陽yáng。。

雨yǔ止zhǐ云yún穿chuān日rì，，風fēng高gāo天tiān欲yù霜shuāng。。

吾wú廬lú籬lí下xià菊jú，，應yīng怪guài未wèi還hái鄉(xiāng)xiāng。。