水shuǐ流liú云yún散sàn海hǎi天tiān涯yá，，與yǔ子zi長zhǎng游yóu亦yì可kě嘉jiā。。

歸guī馬mǎ跡jī漫màn燕yàn嶠jiào雪xuě，，啼tí鵑juān血xuè染rǎn楚chǔ城chéng花huā。。

乾gān坤kūn浩hào蕩dàng空kōng雙shuāng眼yǎn，，南nán北běi迢tiáo遙yáo事shì一yī家jiā。。

三sān疊dié琴qín心xīn誰shuí解jiě意yì，，蓬péng萊lái歸guī路lù躡niè青qīng霞xiá。。