中文字幕精品视频在线|中文字幕在线观看|亚洲v日本v欧美v在线播放|伊人网中文字幕

<nav id="3u6n6"></nav><samp id="3u6n6"><tr id="3u6n6"><track id="3u6n6"></track></tr></samp>
    <legend id="3u6n6"><fieldset id="3u6n6"></fieldset></legend>

      
      

    1. 首頁 > 詩文 > 王國維的詩 > 阮郎歸·女貞花白草迷離

      阮郎歸·女貞花白草迷離

      [清代]:王國維

      女貞花白草迷離,江南梅雨時。陰陰簾幙萬家垂。穿簾雙燕飛。

      朱閣外,碧窗西。行人一舸歸。清溪轉(zhuǎn)處柳陰低。當(dāng)窗人畫眉。?

      阮郎歸·女貞花白草迷離譯文及注釋

      譯文

      女貞花白點綴在草地之中,星星點點。江南的梅雨時節(jié),天光陰暗像簾幕低垂。天上的燕子低低的飛過。

      紅色樓閣,青色的窗臺外面,游人坐著小舟回家。清澈的溪水轉(zhuǎn)彎的柳樹底下,窗臺中有佳人正在畫眉梳妝。

      注釋

      阮郎歸:詞牌名,又名“碧桃春”“宴桃源”“濯纓曲”等。以李煜詞《阮郎歸·呈鄭王十二弟》為正體,雙調(diào)四十七字,前段四句四平韻,后段五句四平韻。

      女貞:木名。

      梅雨:初夏產(chǎn)生的江淮流域雨期較長的連陰雨天氣。

      陰陰:幽暗貌。

      行人:出行之人。

      低:通底。

      參考資料:

      1、葉嘉瑩.王國維詞新釋輯評:中國書店出版社,2006:96

      阮郎歸·女貞花白草迷離創(chuàng)作背景

        據(jù)乃譽《日記》,乙巳(1905年)六月初二,靜安自蘇返海寧。當(dāng)時場景正好與詞人描寫一致,可見此行王國維所感而作。

      參考資料:

      1、葉嘉瑩.王國維詞新釋輯評:中國書店出版社,2006:96

      阮郎歸·女貞花白草迷離鑒賞

        這首詞像一幅中國山水畫,林花掩映,清溪數(shù)曲,江南千里,盡在目中。素雅沖淡的畫面中略點醒目的朱碧,幽靜安謐的氣氛中隱藏飛動的情意,使沒有到過江南的讀者也能從中領(lǐng)略到江南風(fēng)景的美麗、幽靜與多情。

        白花綠草是清新淡雅的色彩,女貞具有四季常青的品質(zhì),萬家簾幕低垂又給人一種幽靜和內(nèi)斂的感受。便何況,這一切又被籠罩在無邊無際的朦朧細雨之中。把雨中江南山水比作一個嫻靜、儲蓄的美女,那么“穿簾雙燕飛”一句則給這美女增加了一種動態(tài)和生氣,從而引出了近景中的人物。

        這是一幅冊水畫而不是人物畫,人物也是景。作為一幅畫,讀者的視線可以越過樹杪看到遠水中的一舸歸舟,而那遠水在林花柳陰的掩映遮蔽曲折斷續(xù),直流到近景的朱閣碧窗之下,窗內(nèi)有人對鏡畫眉。

        總之,江南水鄉(xiāng)鐘靈毓秀,風(fēng)景美,人物也美。這幅可以引起讀者的種種遐想:喜歡愛情故事的人不妨想像畫眉女子正在等待那一舸歸舟中的行人,從而演繹出一個愛情的故事;喜歡江山風(fēng)景的人不妨從中體會江南山水的蘊藏與靈秀;相思離別者則不妨因此而懷念起故鄉(xiāng)與親人。

        這首詞的好處在于,它看起來完全是寫景,而且那景色悠閑淡雅,頗近于“修然見南山”的無我之境;但從穿簾雙燕和當(dāng)窗畫眉人的形象中,又似隱隱流露出一種感情和心愿,從而使整個景色不但有自然之美,而且還有一種委婉綿長的情意之美,令讀者覺得既清新淡雅又余味悠長,讀起來很有遠韻。

      王國維簡介

      唐代·王國維的簡介

      王國維

      王國維(1877年—1927年),字伯隅、靜安,號觀堂、永觀,漢族,浙江海寧鹽官鎮(zhèn)人。清末秀才。我國近現(xiàn)代在文學(xué)、美學(xué)、史學(xué)、哲學(xué)、古文字學(xué)、考古學(xué)等各方面成就卓著的學(xué)術(shù)巨子,國學(xué)大師。

      ...〔 ? 王國維的詩(136篇)

      猜你喜歡

      奉和楊尚書郴州追和故李中書夏日登北樓…依本詩韻次用

      唐代柳宗元

      郡樓有遺唱,新和敵南金。境以道情得,人期幽夢尋。
      層軒隔炎暑,迥野恣窺臨。鳳去徽音續(xù),芝焚芳意深。
      游鱗出陷浦,唳鶴繞仙岑。風(fēng)起三湘浪,云生萬里陰。

      蜀郡民為廉范歌

      兩漢佚名

      廉叔度。來何暮。不禁火。民安作。平生無襦今五褲。

      水調(diào)歌頭 姑蘇臺

      宋代張镃

      孤棹溯霜月,還過闔廬城。系船楊柳,橋畔吹袖晚寒輕。

      百尺層臺重上,萬事紅塵一夢,回首幾周星。風(fēng)調(diào)信衰減,親舊總凋零。

      次韻唐彥英留題學(xué)舍

      宋代李若水

      篆壁蝸涎細,織檐蛛網(wǎng)圓。

      小軒幽夢破,竹露濕茶因。

      題睡鳧 其一

      明代童冀

      夜月沙如雪,春江水似天。煙波幽夢遠,不到鳳池邊。

      同郭師圣司空仲容探韻得江字

      宋代馮時行

      孤月流高天,分影遍千江。

      我來無人境,亦復(fù)窺幽窗。